Château Lesvescault

Legal Notice

Pursuant to French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Trust in the Digital Economy (LCEN)

1. Publisher

This website is published by:

Fiona Benson
Sole trader
2 Rue du Temple, 16240 Villefagnan, France
SIREN: 948 744 784
SIRET: 948 744 784 00026
EU VAT number: FR30948744784
Activity: Tourist accommodation and other short-stay accommodation (5520Z)
Email: contact@chateau-lesvescault.com

2. Publication Director

Fiona Benson, as owner and manager of Château Lesvescault.

3. Site Design and Development

Website, design, branding, and photography by:

Justin Silvester
Sole trader
SIREN: 515 236 008
SIRET: 515 236 008 00014

Nadia van den Rym
Sole trader
SIREN: 514 738 657 000
SIRET: 514 738 657 000 22

4. Hosting Provider

This website is hosted by:
Vercel Inc.
440 N Barranca Ave #4133
Covina, CA 91723, United States
vercel.com

5. Intellectual Property

All content on this site (text, photographs, images, logos, videos) is protected by copyright and remains the exclusive property of Château Lesvescault, unless otherwise indicated.

Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of the site's elements, by any means or process, is prohibited without the prior written permission of Château Lesvescault.

6. Personal Data

In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR — EU Regulation 2016/679) and the amended French Data Protection Act, you have the following rights regarding your personal data:

Right of access and rectification
Right to erasure (right to be forgotten)
Right to restrict processing
Right to data portability
Right to object

Data collected via the booking form (name, email address, number of guests) is used solely to process your booking request. It is not sold or shared with third parties without your consent.

To exercise your rights or for any question regarding your personal data, please contact us at: contact@chateau-lesvescault.com

You also have the right to lodge a complaint with the French data protection authority (CNIL): www.cnil.fr

7. Cookies

This site does not use cookies for advertising or third-party tracking purposes. Strictly necessary technical cookies required for the proper functioning of the site may be stored on your device. These cookies do not require your prior consent.

8. Hyperlinks

This site may contain links to third-party websites. Château Lesvescault exercises no control over these sites and accepts no responsibility for their content or availability.

9. Photography Credits

Some photographs used on this site come from the Pexels platform and are used in accordance with the Pexels licence. All other photographs are the property of Justin Silvester.

10. Governing Law and Jurisdiction

These legal notices are governed by French law. In the event of a dispute, the French courts shall have sole jurisdiction.

This English version is provided as an information translation. In the event of any discrepancy of interpretation between the French and English versions, the French version shall prevail.

Last updated: May 2026